امروز : یکشنبه, ۹ آذر , ۱۳۹۹
تاریخ : 2015/04/09 - 1:12 ذخیره فایل ارسال به دوستان

“افرا”مجموعه شعر شامل دوبیتی های مازندرانی

 

” افرا” کتابی بسیار زیبا و خواندنی است ،مجموعه دوبیتی های مازندرانی از سروده های شاعر گرانقدر جناب آقای محمود جوادی امیری از شهرستان بابل می باشد که از ویژگی های ظاهری این کتاب این است که شامل ۶۷ دوبیتی در ۷۸ صفحه به زبان مازندرانی و دارای ترجمه فارسی می باشد که البته برای سهولت در تلفظ واژه ها به شکل لاتین نیز در کنار هر مصرع نوشته شده است.به طور نمونه یک دوبیتی را در ذیل می خوانیم؛

افرای دیم دار کاش بواشم من

ونه رفق ونه تاش بواشم من

من افرا ره نمومه ره شه دومه

خوامه نداشتی ره باش بواشم من

ارسال دیدگاه

تبليغات در بابل نوين

تیترامروز

سیمرغ ما

تبليغات در بابل نوين